译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只(zhi)见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出(chu)没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我虽然面临死亡的危险(xian),毫不后悔自己当初志向。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
都说(shuo)春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有(you)红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
②气岸,犹意气。
国士:国家杰出的人才。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
118.不若:不如。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
惊破:打破。