译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望(wang)而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓(xian)的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三(san)(san)星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
仪:效法。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑤木兰:树木名。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。