译文
我默默地望着姑(gu)苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一(yi)样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度(du),你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从(cong)万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
唉(ai)呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
9.赖:恃,凭借。
尽:看尽。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。