译文
身已死亡啊精神永不死,您(nin)的魂魄啊为鬼中英雄!
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起(qi)琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
客人从东方过来(lai),衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
到底是西湖六月天的景色,风光(guang)与其它季节确实不同。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思(si)慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
(112)亿——猜测。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
倒:颠倒。
①况:赏赐。