译文
和我(wo)一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
直到家家户户都(du)生活得富足,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫(wu)山,别处的云便不称其为云。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成(cheng)了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也(ye)引起了我对您的深深思念。在这美(mei)好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽(sui)尽,心中却又被一种别愁充满。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨(li)开开胃!
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
【此声】指风雪交加的声音。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。