译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
城头(tou)上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
想走就轻(qing)轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月(yue)漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用(yong)碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
间;过了。