译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)山,没有(you)比(bi)终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守(shou)(shou)的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
隆:兴盛。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
红萼:指梅花。