译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不(bu)是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假(jia)如认为我还可(ke)以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦(meng)中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草(cao),至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮(sai)边之。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午(wu)节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
魂魄归来吧!
姑娘偏偏爱慕品德高尚(shang)的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
睚眦:怒目相视。
⒕纵目:眼睛竖起。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
②嬿婉:欢好貌。