译文
梅花色泽美艳,它虽不像别的(de)(de)花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示(shi)出梅花的俊俏风流。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把(ba)公婆拜见?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注:“遥望(wang)是君家,松柏(bai)冢累累。”原为(wei)“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张(zhang)正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
其人:他家里的人。
和:暖和。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
稀星:稀疏的星。
(27)命:命名。
71、竞:并。
(9)潜:秘密地。