译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙(xian)人,欲(yu)立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好(hao)像秋风过客匆匆而逝。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红(hong)胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
尽日:整日。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。