译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起(qi)(qi)了阵阵的寒(han)意。
火云清晨刚被胡风吹断,到(dao)傍晚又随着塞雨转回。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只(zhi)见溪水上的白云叠叠重重。
江山确实美好但这里不是(shi)我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
回到家进门惆怅悲愁。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
仿佛是通晓诗人我的心思。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。