译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远(yuan)方一路上泪洒衣襟。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
听(ting)说金国人要把我长留不放,
己酉(you)年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
女子变成了石头,永不回首。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑥轻寒:轻微的寒冷。
91.驽:愚笨,拙劣。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
[5]斯水:此水,指洛川。
(23)不留宾:不让来客滞留。