译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马(ma)归营(ying)。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年(nian)又有谁在此凭依栏杆?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
抛弃骏马不愿骑乘(cheng)啊,鞭打劣马竟然(ran)就上路。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
早已约好神仙在九天会面,
东方不可以寄居停顿。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元(yuan)的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
⑴伊:发语词。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑷因——缘由,这里指机会。
(61)因:依靠,凭。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
(56)所以:用来。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”