译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
黄昏(hun)杂草丛生的园中鸟照飞,深(shen)秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身(shen)于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明(ming)快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她(ta)无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
到达了无人之境。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”