译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的(de)功名事业都随流水东去。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生(sheng)死与共。我(wo)们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰(chi)逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
驱(qu)车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
屋里,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎(zen)样将灵龟钓离大海?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
鸱鸟在枯桑上鸣(ming)叫,野鼠乱拱洞穴。
有壮汉也有雇工,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
胜:平原君赵胜自称名。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
茗,茶。罍,酒杯。
⑻瓯(ōu):杯子。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。