译文
借问章台的柳啊,过去你是那样(yang)婀(e)娜多姿,如今你还和往日一样吗?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听(ting)就知他才能出众。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江(jiang)。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃(wa)健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍(cang)苍。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫(gong)廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
3.依:依傍。
辋水:车轮状的湖水。