译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
请任意选择素蔬荤腥。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又(you)贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成(cheng)空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑(sang)林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
站在这里(li)好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
播撒百谷的种子,
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
(27)熏天:形容权势大。
⑺杳冥:遥远的地方。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”