译文
我已经很衰(shuai)老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
满城灯火荡漾着一片春烟,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
大家坐(zuo)在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命(ming)运着想。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
赤骥终能驰骋至天边。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之(zhi)美,归路所见,满目尘埃。
怀乡之梦入夜屡惊。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。