译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
秀木高于林而惊飙摧(cui)之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅(jin)仅是来这(zhe)里散心。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时(shi)(shi)我一定去访问您。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿(er)啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
朋友盼着相(xiang)见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
四种不同的丝带色彩(cai)缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
魂魄归来吧!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
注释
⒁凄切:凄凉悲切。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
诚斋:杨万里书房的名字。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
宏辩:宏伟善辩。