译文
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为(wei)雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到(dao)小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也(ye)无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我来为你唱歌，你请听着。我唱道：连绵的山峰高接云天啊(a)，飞鸟不通。怀念家乡的游子啊，不知西东。不知西东啊，顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊，都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家，又何必守住那旧居一栋？魂灵啊，魂灵啊，不要悲伤，不要惊恐！
桀犬吠尧，古来之理，别让匈奴千秋笑话我们。
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮。
不怕天晚了找不到家门(men)，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣华富贵也心甘。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
回首遥望那皇帝住的京城啊，噫！
边塞的气候恶劣，寒风凛冽，你回来时，满面皱纹，须眉已斑。
我在墙头你在马上遥相对望，一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
②茸茸（róng）：小雨又细又密又柔和的感觉。
⑥未央：没有止息。
5.旬：十日为一旬。
绿珠：西晋石崇歌妓，善吹笛。《晋书·石崇传》载：“崇有妓曰绿珠，美而艳，善吹笛。孙秀使人求之，崇勃然曰：‘绿珠吾所爱，不可得也！’秀怒，矫诏收崇。崇正宴于楼上，介士到门，崇谓绿珠曰：‘我今为尔得罪！’绿珠泣曰：‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后，石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故，赞颂竹的气节。
⑷溯：逆流而上。
① 淮村：淮河边的村庄。