译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
你与沉冤(yuan)的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
他天天把相会的佳期耽误。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生(sheng)就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做(zuo)了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣(ming)叫,使归家的船只行人悲愁之至。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我也算没有糟踏国家的俸(feng)禄。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
⑥新书:新写的信。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
以:把。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。