译文
我(wo)(wo)想排解紧紧缠绕的(de)愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老(lao)年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发(fa)挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运(yun)的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友(you)石曼卿。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
赤骥终能驰骋至天边。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
⑺满目:充满视野。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
未:没有。
25.益:渐渐地。
⑺巾:一作“襟”。
③空复情:自作多情。