译文
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
长庆三年八月十三日记。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
让我只急得白发长满了头颅。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时(shi)此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品(pin)格呢?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归(gui)咸阳。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推(tui)杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
暮春时节,已没有人过问路(lu)上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
魂魄归来吧!
注释
(4)显者:显要的人,达官贵人。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。