译文
镜湖如清霜覆盖的(de)明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁(chou),可常去,别的地方不能去。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛(niu)”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
梦中的你恐不会是鬼魂(hun)吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从(cong)西南青枫林, 灵魂返回(hui)是由关山的黑地。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑺无违:没有违背。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。