译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
不信请看那凋残的(de)春色(se),花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
到了世(shi)风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原(yuan)因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
④风烟:风云雾霭。
234、权:权衡。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
32.诺:好,表示同意。