译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月(yue)夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
长安的恶少的坏得(de)出了名的。他们(men)敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本(ben)该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增(zeng)减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⑧渚:水中小洲。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。