译文
其一
春已至暮,三月的雨(yu)伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意(yi)。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗(gou)没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野(ye)时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
④东风:春风。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
营:军营、军队。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。