译文
从事经论学的(de)(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
看到园中即(ji)将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在(zai)松荫下尽情地谈古(gu)论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上(shang)佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边(bian),石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
且:将,将要。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
①玉纤:纤细洁白之手。