译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
树林深处,常见到麋鹿出没。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满(man)山的秀木郁郁葱葱,秀色无(wu)边。
仿佛与谷口的郑子真旧日(ri)相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上(shang)春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
少小时就没有随俗气韵,自(zi)己的天性是热爱自然。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
自己成仙成佛的道路渺茫,都(du)无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
归见:回家探望。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
16.复:又。
(24)阜:丰盛。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。