译文
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
回头望去渔舟已在天边(bian)向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
水(shui)天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子(zi)呆在青翠的树林中。
在大沙漠(mo)里握雪成团而食,夜里拂去沙土(tu)露宿于旷野。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人(ren)不见,还有谁(shui)伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
注释
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
36、但:只,仅仅。
⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑼销魂:形容极度伤心。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
15.遗象:犹遗制。