译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知(zhi)己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美(mei)玉。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
战国七雄(xiong)的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
深宫中大好的春色(se)有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索(suo)索的声音令我焦虑不安。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
注释
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
②向晚:临晚,傍晚。
①愀:忧愁的样子。
⑹舒:宽解,舒畅。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
修竹:长长的竹子。