译文
秋原飞驰本来(lai)是等闲事(shi),
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完(wan)一曲收来的红绡不知其数。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
一碗(wan)饭,一碗汤,得到它(ta)就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥(ji)饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽(liao)阔的原野尽情驰骋。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
使秦中百姓遭害惨重。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
得:发现。