译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉(yu)佩相留(liu),顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落(luo)的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫(man)步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照(zhao)的时候,我却害怕登楼。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
这一切的一切,都将近结束了……
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原(yuan)中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用(yong)玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
1.赋:吟咏。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
②翻:同“反”。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。