译文
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水(shui)车岭的风景最为奇特(te)
我同龄的好(hao)友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
夏桀出兵(bing)讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗(lang)读。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就(jiu)是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑴泗州:今安徽省泗县。
秋:时候。
恒:常常,经常。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。