译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
《尚书》上说:“自满会招来(lai)损害,谦虚能得(de)到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极(ji)小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情(qing)了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路(lu)。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑽厥:其,指秦穆公。
来天地:与天地俱来。