译文
辜负了戴的(de)头巾,我对你来说意味着什么?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家(jia),仿佛那山岭上的花草都(du)枝枝使人断肠。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又(you)(you)能干。
演奏着《九歌》跳起(qi)《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们(men)也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马(ma)倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
“魂啊归来吧!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
②危弦:急弦。
帛:丝织品。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑽与及:参与其中,相干。
所以:用来。
偕:一同。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。