译文
我们又在长安城外设(she)酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自(zi)欣赏残花。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而(er)啼,此心愁绝,怎么忍心听?
红霞般的脸蛋印(yin)着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭(ting)院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
公子王孙(sun)(sun)竞相争逐在后面,貌美(mei)的女子流泪湿透了罗巾。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。