译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
倘若龙城的飞将卫青如(ru)今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕(shi)进(jin)功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂(zan)且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻(jun)的山岭。初春的阳光已经代替了残(can)余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类(lei)、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
周朝大礼我无力振兴。
分清先后施政行善。
注释
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑷别却:离开。
(9)俨然:庄重矜持。
137.显:彰显。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。