译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场(chang)上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我殷勤地(di)辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
如果要留住这明艳(yan)的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
具言:详细地说。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。