译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
庭院背阴(yin)处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能(neng)感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋(qi)萋芳草遍(bian)布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
你我的心情(qing)都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣(yi)走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
“有人在下界(jie),我想要帮助他。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
⑶自可:自然可以,还可以。
⑤谁行(háng):谁那里。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑸何:多么
当:担当,承担。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。