译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
暗自悲叹蕙花(hua)也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
只有牡丹才是真正的天(tian)姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
湘南的天气多风多雨,风雨正在(zai)送走寒气。深深的庭院寂寥(liao)空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕(yan)子在金色的夕阳中碰上了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
蛇鳝(shàn)
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
57.奥:内室。