译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
从昭帝时起,霍(huo)光的儿子霍禹和侄孙(sun)霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀(huai)若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意(yi)欣赏?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃(tao)花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
6.约:缠束。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(34)引决: 自杀。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。