译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚(xu)无聊,行(xing)坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
流传到汉地曲调变得新(xin)奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么(me)时候(hou)才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
那山石横出竖(shu)立,怪怪奇奇。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
(10)未几:不久。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(7)女:通“汝”,你。
(11)孔庶:很多。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。