译文
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
不经过彻骨寒冷(leng),哪有梅花扑鼻芳香。
不要以为施舍金钱就是佛道,
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
深夜从沉醉中(zhong)一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
芳草把路边(bian)一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄(qi)迷(mi)。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
10.故:所以。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。