译文
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
美人虞(yu)姬自尽在乌江岸边,战火也(ye)曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的(de)烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
由于听曲动心,不自觉(jue)地引起遐思,手在摆弄衣(yi)带,无以自遣怅惘的心情。
何况一个国家的政事啊,更(geng)是头绪纷繁错杂纠结。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑷烟月:指月色朦胧。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。