译文
无尽的(de)离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情(qing)挽留,但朋友还是不(bu)得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
葫芦丢弃了,酒器中没有(you)酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他(ta)远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
寒浇自恃(shi)有强大的力气,放纵情欲不肯节制(zhi)自己。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
“你一定占卦让魂魄(po)还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
计无所出:想不出办法来
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
溪亭:临水的亭台。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。