译文
美妙(miao)地鸣(ming)啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的(de)东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
花草不对春风的爱抚表(biao)示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀(yu)的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳(yang)光下虹光灿烂。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
314、晏:晚。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
弗如远甚:远不如。弗:不。