译文
她说我(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山(shan)、北斗(dou),你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清(qing)幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢(feng)其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮(zhuang)志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
机:织机。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。