译文
承受君(jun)欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇(huang)上一起出游,晚上夜夜侍寝。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使(shi)唤。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
百花凋零,独有梅花迎着寒风(feng)昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何(he)况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
战马(ma)像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
山深林密充满险阻。
连年流落他乡,最易伤情(qing)。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
大水淹没了所有大路,
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。