译文
长眉总是紧锁,任凭春风(feng)劲吹也不舒展。困倦地倚靠高(gao)楼栏杆,看那高飞的(de)雁行,字字都是愁。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今(jin),有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾(qing)诉,何不请来喝一壶?
一个人活(huo)在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相(xiang)思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边(bian)的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
58、当世,指权臣大官。
辄便:就。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
媪(ǎo):老妇人。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”